2016级个性化培养周丨剧演百态，音配千情，诗吟众生
为深化教育教学和人才培养模式改革，促进学生个性化发展，我校特设置个性化培养周。活动紧紧围绕学生个性发展的主题，内容丰富，形式多样，为学生们奉上一席知识的“饕餮盛宴”。我院2016级师生也围绕着外语专业特色，举办了课本剧表演大赛、诗歌朗诵汇演、英语电影配音大赛三个活动，营造出百花齐放、百舸争流的氛围，让学生在学中乐、乐中学。
话说喜哀，剧演百态
2018年10月25日上午，我院2016级学子们在多功能厅上演课本剧表演，将一幕幕扣人心弦的故事搬上舞台。
课本剧表演大赛主持人
在这里，《项链》借一条钻石项链引发了同学一系列深刻思考：一夜虚荣，项链变锁链；十年劳顿，梦碎变心碎；《麦琪的礼物》用一份平安夜的礼物，让同学们真切体悟到彼此无私付出的爱意；《仲夏夜之梦》在城市与森林、清醒与睡眠、真实与梦幻中将有情人终成眷属的故事娓娓道来；还有用《巨型收音机》窃听风云，探《牡蛎与珍珠》的父权制文化，看《巴斯夫人》巧用智慧翻转女性地位，一幕幕演出引人入胜、扣人心弦，真可谓是一场让在场师生大饱眼福的视听说盛宴。
2016级经贸英语班《仲夏夜之梦》
最终，2016级经贸英语班为大家带来的《仲夏夜之梦》凭借其华丽的台风和精湛的演技，荣获一等奖，由李荣宝老师为其颁奖并对该场演出做出点评。
李荣宝教授点评
班级代表和评委老师合影
台上几番话，说世间喜怒哀乐；场内一出剧，演天地沧海桑田。在这金秋之晨，同学们在精心准备后带来的累累硕果，饱受老师们的好评。这场戏剧盛宴，也让同学们感受到英语学习的乐趣。
2
口留清香，诗吟众生
2018年10月29日上午，我院16级学子们在多功能厅将一则则月章星句为我们吟咏诵读。
诗歌朗诵汇演主持人
《西风颂》为我们咏唱这样一种力量：它横扫败叶、席卷残云、震荡大海、抵抗腐朽、鼓舞新生；《我好似一朵流云独自漫游》为我们营造这样一种浪漫：繁星点点，微风徐徐，粼粼波光，水仙起舞。云在天上，如在天外，云在世上，如在世外；《她在美中徜徉》朝我们展示这样一种美丽：像深邃的苍穹缀满繁星，像皎洁的夜空万里无云；《我仍将奋起》向我们传递这样一种精神：冲出历史耻辱的茅屋，越过深痛创伤的茅屋；别离暗夜的恐惧，拥抱黎明的火炬；《当你老了》叫我们向往这样一种爱情：穿越人生漫漫长夜，爱的激情仍然在胸中燃烧……除此之外，还有更多的诗歌带我们穿越古往今来，感受诗情画意。
2016级英师一班朗诵表演
2016级英师三班朗诵表演
2016级翻译班朗诵表演
2016级英葡班罗广益同学朗诵表演
汇演完毕后，林元富教授对表演者们进行点评，让表演者们受益颇丰。
林元富教授点评
吟一首好诗，如品一蛊浓茶。花味渐浓，茶味渐醇，倾心相遇，安暖相陪。这场诗歌大荟萃，让同学们感受到英语诗词的无限魅力，意犹未尽。
3
感寓台词，音配千情
2018年10月29日下午，我院2016级学子们在多功能厅用自己的声音配出了数部电影的千情百态。
配音大赛主持人
一场场声音与情感的碰撞，在多厅回荡。《彼得兔》的爆笑战争、《奇迹男孩》的打抱不平、《冰雪奇缘》的精美画面、《咱们裸熊》的可爱无厘头、《疯狂动物城》的悲欢情仇、《海绵宝宝》的幽默风趣、《CoCo》的感人亲情、《冰河世纪》的诙谐友情、《哈利波特》的奇妙魔法……不管是什么类型的电影，同学们都能将其情感用言语淋漓尽致地表现出来，带给现场师生一场精彩绝伦的视听盛宴。
2016级经贸英语班《海绵宝宝》配音
最终，经贸英语班的《海绵宝宝》的配音表演，凭着其标准的语音、和与原配音相差无几的音调和情感，荣获配音大赛特等奖。赛后，戴聪腾老师给予了同学们的表现很高的评价，也提出了适当的建议，为配音大赛画下一个完美的句号。
戴聪腾老师点评
评委老师与参赛小组代表合影
经年不衰的经典，难以忘记的情怀。在这个舞台上，16级外院学人带领着大家声临了其境、重温了情怀。
供稿：2016级新闻中心 谢佳
编辑：张于鑫